Monthly report March, 2010
During March we made the following:
1. Participation in the project meeting in Vizini, Italy;
2. Preparation of CLIL geography lesson; collecting materials.
Coordinator:
Nedelcho Nedelchev
Monthly report May, 2010
During May we made the following:
1. Preparation of CLIL geography lesson; collecting materials.
2. A competition for Alice`s Traveling Guide dialog \conversational guide in 7 languages\ was conducted in school. The topic of the dialog was Farewell.
Coordinator:
Nedelcho Nedelchev
Monthly report June, 2010
During June we made the following:
1. The geography CLIL lesson was implement with students from XI grade;
2. Participation in the third project meeting in Lithuania;
3. Popularization of the activities in the local press;
4. Made a report on the first year of the project for the National Agency.
marți, 6 iulie 2010
Reports from Portugal
APRIL 2010 Activities:
• Studying the Geography CLIL lesson plan sent by Spanish partners and
performing the lesson on 9C class, using a Geography-English teacher
partnership
• Videotaping the CLIL lesson
• preparing the CLIL lesson video material for the project partners
• preparing the trip to Italy
• Project meeting in Italy (24-28 April), including 3 teachers and 6
students, hosted by Istituto Tec.Commerciale Statale V.G.Orlando in
Vizzini(Sicily):
1. planning the forthcoming activities, as far as the:
a) Spanish, Lithuanian, Romanian, Italian and Bulgarian partners’
future CLIL lessons, based on the Portuguese CLIL lesson
experience;
b) Portuguese CLIL lesson report;
c) Creation of A.L.I.C.E.’s “Travelling Guide”;
d) Monthly reports.
2. Getting to know the Italian traditional costumes (Ricotta Festival and a
piece of Giovanni Verga’s Italian opera, Cavalleria Rusticana).
3. Students’ international interaction and communication with other
project students and with local family costumes.
4. Meeting with Italian school headmaster.
5. Documentary visit to Etna and Catania.
MAY 2010 Activities:
• Dissemination of the Comenius meeting in Italy in the local press and
school site.
• Dissemination of the Project meeting in the school Pedagogical Council.
• Preparing and sending of the CLIL Geography lesson report to all
Comenius partners;
• Applying the 2nd Project assessment questionnaire and sending of results
to all partners.
• Creation of ALICE’s Travelling guide, “At the Lost and Found”, in
Portuguese and English and sending to all Project partners;
JUNE 2010 Activities:
• Preparing the trip to Lithuania
• Project meeting in Lithuania (16-20 June), including 2 teachers and 3
students hosted by Klaipedos Endriejavo Vidurine Mokykla in :
1. planning the forthcoming activities, as far as the:
e) translation of all texts in ALICE’s Travelling Guide into each
partner’s native language;
f) Conclusion of monthly reports process;
g) Reshaping of Project assessment questionnaires;
h) Portuguese visit schedule (20-24 October)
i) Number of students and teachers visiting Portugal and student
selection criteria.
2. Getting to know the Lithuanian educational system and culture.
3. Meeting with the District Authorities, School Headmaster and local
reputed parish members as well as the village local authorities.
4. Documentary visit to Kleipeda and Nida.
5. Students’ international interaction and communication with other
project students and local host families.
6. Reporting Lithuanian meeting to the School Pedagogical Council and
approval of the following Project meeting in Portugal.
7. Dissemination of the Project Meeting in Lithuania in the local Press
and school site.
• Studying the Geography CLIL lesson plan sent by Spanish partners and
performing the lesson on 9C class, using a Geography-English teacher
partnership
• Videotaping the CLIL lesson
• preparing the CLIL lesson video material for the project partners
• preparing the trip to Italy
• Project meeting in Italy (24-28 April), including 3 teachers and 6
students, hosted by Istituto Tec.Commerciale Statale V.G.Orlando in
Vizzini(Sicily):
1. planning the forthcoming activities, as far as the:
a) Spanish, Lithuanian, Romanian, Italian and Bulgarian partners’
future CLIL lessons, based on the Portuguese CLIL lesson
experience;
b) Portuguese CLIL lesson report;
c) Creation of A.L.I.C.E.’s “Travelling Guide”;
d) Monthly reports.
2. Getting to know the Italian traditional costumes (Ricotta Festival and a
piece of Giovanni Verga’s Italian opera, Cavalleria Rusticana).
3. Students’ international interaction and communication with other
project students and with local family costumes.
4. Meeting with Italian school headmaster.
5. Documentary visit to Etna and Catania.
MAY 2010 Activities:
• Dissemination of the Comenius meeting in Italy in the local press and
school site.
• Dissemination of the Project meeting in the school Pedagogical Council.
• Preparing and sending of the CLIL Geography lesson report to all
Comenius partners;
• Applying the 2nd Project assessment questionnaire and sending of results
to all partners.
• Creation of ALICE’s Travelling guide, “At the Lost and Found”, in
Portuguese and English and sending to all Project partners;
JUNE 2010 Activities:
• Preparing the trip to Lithuania
• Project meeting in Lithuania (16-20 June), including 2 teachers and 3
students hosted by Klaipedos Endriejavo Vidurine Mokykla in :
1. planning the forthcoming activities, as far as the:
e) translation of all texts in ALICE’s Travelling Guide into each
partner’s native language;
f) Conclusion of monthly reports process;
g) Reshaping of Project assessment questionnaires;
h) Portuguese visit schedule (20-24 October)
i) Number of students and teachers visiting Portugal and student
selection criteria.
2. Getting to know the Lithuanian educational system and culture.
3. Meeting with the District Authorities, School Headmaster and local
reputed parish members as well as the village local authorities.
4. Documentary visit to Kleipeda and Nida.
5. Students’ international interaction and communication with other
project students and local host families.
6. Reporting Lithuanian meeting to the School Pedagogical Council and
approval of the following Project meeting in Portugal.
7. Dissemination of the Project Meeting in Lithuania in the local Press
and school site.
Report June - LITHUANIA
LITHUANIA
ENDRIEJAVAS SECONDARY SCHOOL
COMENIUS PROJECT “A.L.I.C.E. KNOWLEDGE ROAD”
Report June
On the 16th to 20th of June 28 students (15) and teachers (13) participated in Comenius project meeting in Klaipedos Endriejavo vidurine mokykla, Lithuania:
Romanian teachers
Anton Stella (Project coordinator)
State Nora Florenta
Agapie Nicoleta
Suner Ionica
Romanian students
Caras Gheorghe Victoras
Pislaru Stefan
Costea Elena
Bulgaran teachers
Galya Miladinova Rankova
Elena Nikolova Hristova
Nedelcho Ivanov Nedelchev
Bulgaran students
Tsvetomir Vladimirov Lazarov
Martin Krasimirov Todorov
Portugese teachers
Lucinda Bento
Eleuterio Santos
Portugese students
Carolina Martins
Inês Amaro
Joana Canas
Spanish teachers
Marga Lopez
Xavier Segui
Spanish students
Joan Company
Jose Lopera
Guillem Bernart
Marta Torrens
Sara Quetglas
Marina Soler
Laura Simonet
Italan teachers
Lidia Tomasello
Margaretha Lucia Maria Liefting
Comenius project “Alice knowledge road” visit to Lithuania program
16th to 20th of June 2010
The 16th of June
Meeting Romanian, Portugal, Bulgarian teams.
Teachers’ accommodation in a hotel. Students’ accommodation in families.
The 17th of June
8.30 Meeting at the hotel.
9.00 Trip to Klaipeda. Tour in the Baltic Sea beach and Klaipeda’s old town .
13.00 Dinner.
14.00 Free time.
16.00 Trip to Agluonenai for traditional dinner.
17.00 Traditional Lithuanian dinner.
Spanish team meeting at Riga airport, accommodating them in the hotel and in families.
The 18th of June
8.30 Meeting at the hotel.
9.00 -10.00 Meeting with district authorities and District’s educational department’s head.
11.00 Meeting teachers and students at school.
12.00 Dinner.
13.00 Teachers meeting with village’s elder and dean. Children travel to Norgelu mound. Balloon campaign the Battle of Grunwald, the anniversary of 600 years.
14.00 Comenius activities.
Activities with children.
15.30 Teachers visiting local places of interest.
18.00 National evening- party.
The 19th of June
7.30 Trip to Nida. Teachers and students get into the bus, in Endriejavas near school.
8.00 Teachers living in hotel boarding into the bus. Trip to Curonian Spit.
13.00 Lunch in Nida.
18.00 Students come back to families. Goodbye dinner in families.
19.00 Goodbye dinner in the hotel.
The 20th of June
5.30 Leaving the hotel and collecting the children.
Trip to airport and leaving.
Students were hosted in Lithuanian families. All school community tied to take part in the activities while organizing or during the meeting. Guests met local authorities, got a chance to find out more about Lithuanian culture and traditions, visited local places of interest. School community was very pleased to have all the guests here and got unforgettable experience. The students made new friend and continue to communicate using IT. Teachers also had a good practice using foreign language and have seen actual benefits of the project. Guests were given certificates signed by project coordinator Stella Anton, Head teacher of Klaipedos rajono Endriejavo vidurine mokykla Julius Gindulis and responsible for the project in Lithuania Egle Skoleviciene.
ENDRIEJAVAS SECONDARY SCHOOL
COMENIUS PROJECT “A.L.I.C.E. KNOWLEDGE ROAD”
Report June
On the 16th to 20th of June 28 students (15) and teachers (13) participated in Comenius project meeting in Klaipedos Endriejavo vidurine mokykla, Lithuania:
Romanian teachers
Anton Stella (Project coordinator)
State Nora Florenta
Agapie Nicoleta
Suner Ionica
Romanian students
Caras Gheorghe Victoras
Pislaru Stefan
Costea Elena
Bulgaran teachers
Galya Miladinova Rankova
Elena Nikolova Hristova
Nedelcho Ivanov Nedelchev
Bulgaran students
Tsvetomir Vladimirov Lazarov
Martin Krasimirov Todorov
Portugese teachers
Lucinda Bento
Eleuterio Santos
Portugese students
Carolina Martins
Inês Amaro
Joana Canas
Spanish teachers
Marga Lopez
Xavier Segui
Spanish students
Joan Company
Jose Lopera
Guillem Bernart
Marta Torrens
Sara Quetglas
Marina Soler
Laura Simonet
Italan teachers
Lidia Tomasello
Margaretha Lucia Maria Liefting
Comenius project “Alice knowledge road” visit to Lithuania program
16th to 20th of June 2010
The 16th of June
Meeting Romanian, Portugal, Bulgarian teams.
Teachers’ accommodation in a hotel. Students’ accommodation in families.
The 17th of June
8.30 Meeting at the hotel.
9.00 Trip to Klaipeda. Tour in the Baltic Sea beach and Klaipeda’s old town .
13.00 Dinner.
14.00 Free time.
16.00 Trip to Agluonenai for traditional dinner.
17.00 Traditional Lithuanian dinner.
Spanish team meeting at Riga airport, accommodating them in the hotel and in families.
The 18th of June
8.30 Meeting at the hotel.
9.00 -10.00 Meeting with district authorities and District’s educational department’s head.
11.00 Meeting teachers and students at school.
12.00 Dinner.
13.00 Teachers meeting with village’s elder and dean. Children travel to Norgelu mound. Balloon campaign the Battle of Grunwald, the anniversary of 600 years.
14.00 Comenius activities.
Activities with children.
15.30 Teachers visiting local places of interest.
18.00 National evening- party.
The 19th of June
7.30 Trip to Nida. Teachers and students get into the bus, in Endriejavas near school.
8.00 Teachers living in hotel boarding into the bus. Trip to Curonian Spit.
13.00 Lunch in Nida.
18.00 Students come back to families. Goodbye dinner in families.
19.00 Goodbye dinner in the hotel.
The 20th of June
5.30 Leaving the hotel and collecting the children.
Trip to airport and leaving.
Students were hosted in Lithuanian families. All school community tied to take part in the activities while organizing or during the meeting. Guests met local authorities, got a chance to find out more about Lithuanian culture and traditions, visited local places of interest. School community was very pleased to have all the guests here and got unforgettable experience. The students made new friend and continue to communicate using IT. Teachers also had a good practice using foreign language and have seen actual benefits of the project. Guests were given certificates signed by project coordinator Stella Anton, Head teacher of Klaipedos rajono Endriejavo vidurine mokykla Julius Gindulis and responsible for the project in Lithuania Egle Skoleviciene.
miercuri, 2 iunie 2010
duminică, 9 mai 2010
PRESS INFORMATION
Between 23.04 2010-28.04.2010, Grup Scolar de Industrie Alimentara Fetesti, Romania participated in the second project meeting COMENIUS Alice’s Knowledge Road, in locality Vizzini, Italy. The four teachers from Romania joined seven teachers and 16 students from the partner schools from Portugal, Spain, Lithuania, and Bulgaria, as well as host school teachers and students, Italy.
The purpose of the meeting was to exchange information about how each school is developing the project activities, to exchange products made by students, to share experience of the implementation of CLIL geography lesson by Portugal, to establish methods of evaluation after completing the first two products of the project (Alice’s Winter Tales and The Geography Lesson CLIL) and to organize the next activity that will be the writing of Alice’s Little Guide of Conversation in English and all project partners languages. There have also been established, by mutual agreement, the responsibilities of each partner and the themes that will form the foundation of the discussion guide. The meeting program has been very busy, the hosts managed to combine very well the activities of the project, which took place in school, with other activities aimed at a better understanding of the region, local traditions and customs.
Project Coordinator,
Headteacher Prof. Anton Stella
duminică, 25 aprilie 2010
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
